Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

синдикат по продаже

  • 1 selling group

    синдикат по продаже (ценных бумаг)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > selling group

  • 2 selling group

    English_Russian capital issues dictionary > selling group

  • 3 selling group

    Синоним термина participating broker/dealers (участвующие брокеры-дилеры)

    Англо-русский словарь по инвестициям > selling group

  • 4 selling group

    2) Бухгалтерия: группа продавцов, продающий синдикат (компании., которым надписывающий синдикат передаёт часть функций, связанных с продажей ценных бумаг)
    3) Биржевой термин: группа по продаже
    5) Деловая лексика: продающая группа банков
    6) Инвестиции: продающая группа

    Универсальный англо-русский словарь > selling group

  • 5 participating brokers/dealers

    участвующие брокеры/дилеры
    Брокеры и дилеры, не входящие в синдикат гарантов, но участвующие в продаже новых ценных бумаг. Синоним терминов selling concession (комиссионное вознаграждение), selling group (синдикат по продаже ценных бумаг)

    Англо-русский словарь по инвестициям > participating brokers/dealers

  • 6 selling group

    фин. продающая группа, синдикат по продаже (группа инвестиционных банков, занимающаяся размещением ценных бумаг среди мелких инвесторов)
    Syn:
    See:

    * * *
    продающая группа: группа дилеров (инвестиционных банков), занимающихся размещением (евро)облигаций среди инвесторов; назначается менеджером гарантийного синдиката в качестве агента-продавца; обычно включает членов гарантийного синдиката и может достигать сотен участников; действует на основе специального соглашения и получает вознаграждение за размещенные бумаги; в некоторых случаях может быть обязана купить нераспроданные ценные бумаги; = selling syndicate; см. selected dealer agreement;
    * * *
    . Группа банков, занимающаяся размещением нового выпуска акций или облигаций . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > selling group

  • 7 selling group

    фин. продающая группа, синдикат по продаже (группа инвестиционных банков, занимающаяся размещением ценных бумаг среди мелких инвесторов)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > selling group

  • 8 investment banker

    Посредник между корпорацией-эмитентом новых ценных бумаг и инвесторами. Обычная практика состоит в том, что один или несколько инвестиционных банков покупают непосредственно у корпорации новый выпуск акций или облигаций. Группа банков формирует синдикат по продаже ценных бумаг индивидуальным и институциональным инвесторам. Инвестиционный банк является гарантом организации и размещения нового выпуска.

    Англо-русский словарь по инвестициям > investment banker

  • 9 Gilda

       1946 - США (110 мин)
         Произв. COL (Вирджиния Bан Апп)
         Реж. ЧАРЛЗ ВИДОР
         Сцен. Мэрион Парсонне, Джо Айсинджер по сюжету Э.А. Эллингтон
         Опер. Руди Мейт
         Муз. Морис Столофф, Марлин Скайлз
         Песни Дорис Фишер и Аллан Робертс
         В ролях Рита Хейуорт (Гилда), Гленн Форд (Джонни Фаррелл), Джордж Макриди (Баллин Мундсон), Джозеф Каллейа (Обрегон), Стивен Герэй (дядя Пио), Джо Сойер (Кейси), Джералд Мор (капитан Дельгадо), Роберт Скотт (Гейб Эванз), Людвиг Донат, Лайонел Ройс (двое немцев).
       Буэнос-Айрес. Баллин Мундсон, владелец игорного дома, спасает профессионального игрока и шулера Джонни Фаррелла от головорезов, напавших на него среди ночи, и, поскольку тот убедил его в своей полезности, нанимает его на работу. Вторая мировая война близится к концу. Вернувшись после недолгого отъезда, Мундсон знакомит Фаррелла со своей женой, прекрасной Гилдой. Фаррелл некогда был знаком с Гилдой и любил ее; судя по всему, после их разлуки он возненавидел весь женский пол. Мундсон быстро догадывается, что Фаррелл и Гилда отнюдь не чужие друг другу. Охраняя и защищая имущество своего шефа, Фаррелл также присматривает и за Гилдой и пытается помешать ее любовным интригам. Главная цель Мундсона - возглавить преступный синдикат по продаже вольфрама, и в мечтах он уже видит себя хозяином мира. Ради этого он готов пройти по трупам, и действительно: человек, которым он воспользовался, кончает с собой в его игорном доме, перед этим попытавшись убить его самого.
       Фаррелл постоянно отваживает многочисленных воздыхателей Гилды, иногда, если надо, пуская в ход силу. Она говорит, что вышла замуж исключительно из отвращения к нему. «Я ненавижу тебя так сильно, - добавляет она, - что хочу уничтожить себя, только чтобы утащить тебя на дно вместе с собою». Случается, что Фаррелл придумывает алиби для Гилды, чтобы скрыть от мужа ее похождения. В разгар карнавала Гилда и Фаррелл танцуют в масках. В игорном доме убивают человека; скорее всего, убийца - Мундсон. Убитый - один из 2 немцев, угрожавших его картелю. Живя в такой близости друг от друга, Фаррелл и Гилда думают только о себе и о своей странной связи. «Я ненавижу тебя так сильно, что, наверное, умру от этого», - шепчет Гилда, целуя Фаррелла. Мундсон видит этот поцелуй и уезжает на машине. Фаррелл гонится за ним и видит, как он садится в самолет, который через несколько минут взрывается в воздухе. Мундсон прыгает с парашютом и присоединяется к сообщнику, который ждет его в небольшой лодке. Все, разумеется, считают его погибшим. Состояние он завещал Гилде, а Фаррелла назначил душеприказчиком.
       Фаррелл собирает членов синдиката, собираясь возглавить их вместо Мундсона. Он женится на Гилде и следит за тем, чтобы она хранила верность и ему, и Мундсону, а тем самым берегла память мужа. Он отгоняет от нее всех мужчин, и вскоре Гилда понимает, что попала в клетку. Она бросает Фарреллу вызов, прилюдно распевая в игорном притоне и собираясь под занавес исполнить стриптиз - но Фаррелл прерывает ее выступление. Полиция твердо намерена разузнать имена участников синдиката и приказывает Фарреллу считать себя под арестом. Полицейский Обрегон убеждает Фаррелла, что Гилда блефует и все ее притворные романы были нужны лишь затем, чтобы приблизить Фаррелла к ней. Фаррелл и Гилда наконец-то могут понять друг друга, но в этот момент объявляется Мундсон, чтобы забрать жену, в которую по-прежнему без памяти влюблен. Если она не согласится пойти за ним, он готов застрелить и ее, и Фаррелла. Чтобы не допустить этого, бармен протыкает Мундсона его же собственной тростью-шпагой. Обрегон говорит, что состава преступления нет, поскольку Мундсон мертв уже давно. Гильда и Фаррелл уходят свободными, держа друг друга под руку
       ► Необыкновенный нуар, где царит невероятно романтическая и психологическая сложность отношений, складывающихся между 3 главными героями, и каждый (но прежде всего сама Гилда), бесспорно, стал легендой. Даже при невероятном эротическом очаровании Риты Хейуорт, Гилда не была бы таким ярким персонажем без тех нитей, что связывают ее с 2 партнерами в любовном аду, который, как это часто происходит в нуарах, возвращает нас к периоду славы немецкого немого кинематографа и, в данном случае, в атмосферу Дневника падшей, Das Tagebuch einer Verlorenen Пабста. С другой стороны, линия отношений между Фарреллом и Мундсоном не менее насыщена и загадочна, чем линия отношений между Гилдой и 2 ее мужчинами. Некоторые исследователи - напр., Борд и Шомтон в их «Панораме нуара» (Borde, Chaumeton, Panorama du film noir) - пожелали увидеть в ней отношения между отцом и сыном, где Мундсон якобы заменяет для Фаррелла отца, тогда как прочие без колебаний разглядели в этих персонажах латентных гомосексуалистов. Как бы то ни было, Гилда со своей странной и онейрической символикой, плотским, броским и колдовским очарованием - крупная веха в повторном открытии американского кино синефилами послевоенных лет. Фильм сохраняет магию даже после неоднократных пересмотров; последние отнюдь не помогают исчерпать весь запас возможных смыслов картины, но, наоборот, словно обновляют их до бесконечности.
       N.В. В большинстве вокальных номеров голос Риты Хейуорт дублирован (Анитой Эллис); исключением является сцена, где Гильда ночью, сидя на деревянном табурете, поет под гитарный аккомпанемент припев из «Вали все на Мэйми».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Gilda

  • 10 underwriting syndicate

    фин. синдикат андеррайтеров, андеррайтинговый [гарантийный\] синдикат

    The issuer and the underwriting syndicate jointly determine the price of a new issue. — Эмитент и гарантирующий подписку синдикат совместно определяют цену нового выпуска.

    Syn:
    See:

    * * *
    underwriting syndicate underwriting group гарантийный синдикат: 1) страховой синдикат; 2) группа банков, гарантирующая размещение еврокредитов, еврооблигаций, евронот; группа обычно покупает новые ценные бумаги для немедленного размещения среди инвесторов; разница в ценах покупки и продажи составляет прибыль синдиката; большинство синдикатов действуют по принципу разделенного контракта, т. е. ответственность каждого участника синдиката ограничена его индивидуальным участием; = distributing syndicate; divided syndicate contract; investment banking group (syndicate); purchase group.
    * * *
    синдикат, размещающий ценные бумаги на условиях
    * * *
    . Группа инвестиционных банков, работающих вместе при продаже новых эмиссий инвесторам. Синдикат андеррайтеров возглавляет ведущий андеррайтер. См. также Lead underwriter (ведущий андеррайтер) . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > underwriting syndicate

  • 11 selling syndicate

    1) Бухгалтерия: группа продавцов, продающий синдикат (компании., которым надписывающий синдикат передаёт часть функций, связанных с продажей ценных бумаг)

    Универсальный англо-русский словарь > selling syndicate

  • 12 Festübernahme

    f
    закрытая позиция (распространённая форма внедрения новых акций на биржах, когда один банк либо синдикат банков получает за определённую стоимость всю эмиссию акций и выступает затем в роли эксклюзивного агента по их продаже на свой страх и риск)

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Festübernahme

См. также в других словарях:

  • Синдикат по продаже ценных бумаг — Продающая группа группа дилеров и андеррайтеров, выбранных главными андеррайтерами, действующая в качестве агента для других андеррайтеров и осуществляющая маркетинговое продвижение акций при публичном размещении ценных бумаг. По английски:… …   Финансовый словарь

  • синдикат по продаже ценных бумаг — Группа дилеров, уполномоченная руководителем гарантийного синдиката (underwriting group) действовать в качестве агента (agent) других андеррайтеров при размещении нового или вторичного выпуска ценных бумаг на открытом рынке. Также наз. selling… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • СИНДИКАТ — (от лат. sindicatus, sindicus поверенный, представитель) 1) объединение предприятий, выпускающих однородную продукцию, созданное в интересах организации коллективного сбыта такой продукции через единую торговую сеть. Синдикат учреждает общее… …   Экономический словарь

  • СИНДИКАТ — (нем. Syndikat от лат. sindicatus, sindicus поверенный, представитель) 1) объединение предприятий, выпускающих однородную продукцию, созданное в интересах организации коллективного сбыта такой продукции через единую торговую сеть, а тж.… …   Юридическая энциклопедия

  • Синдикат андеррайтеров — Группа инвестиционных банков, работающих вместе при продаже новых эмиссий инвесторам. Синдикат андеррайтеров возглавляет ведущий андеррайтер. См. также Lead underwriter (ведущий андеррайтер) …   Инвестиционный словарь

  • синдикат — (от лат. sindicatus, sindicus поверенный, представитель)    1) объединение предприятий, выпускающих однородную продукцию, созданное в интересах организации коллективного сбыта такой продукции через единую торговую сеть. Синдикат учреждает общее… …   Словарь экономических терминов

  • Синдикат — (позднелат. syndicatus, от syndico рассматриваю, проверяю)         1) одна из форм монополистических соглашений картельного типа, преследующая цель устранить конкуренцию между монополиями в области сбыта и закупок сырья путем установления… …   Большая советская энциклопедия

  • СИНДИКАТ — (лат. sindicatus, smdicus поверенный, представитель) 1) объединение предприятий, выпускающих однородную продукцию, созданное в интересах организации коллективного сбыта такой продукции через единую торговую сеть, а т.ж. коллективных закупок для… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СИНДИКАТ — – одна из форм монополистических соглашений, преследующая цель устранить конкуренцию между их участниками в области сбыта и закупок сырья путем установления контроля над рынком главным образом однородной массовой продукции для получения… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • группа андеррайтеров, гарантийный синдикат — Временная ассоциация инвестиционных банков, организованная лидирующим инвестиционным банком (investment banker) для размещения нового выпуска (new issue) ценных бумаг. Действуя в рамках соглашения между андеррайтерами (agreement among… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • "КРОВЛЯ" — синдикат по продаже кровельного железа уральских металлургич. з дов. Основан в 1906. В 1907 08 объединял 13 з дов, в 1913 1917 6 з дов. В 1908 синдицировал 52,7% общеимперского сбыта кровельного железа и 74,8% уральского, в 1913 соответственно 23 …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»